SERVICIOS DE TRADUCCIÓN DE ARCHIVOS DE PROYECTOS | kasakovatraduzioni

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN DE ARCHIVOS DE PROYECTOS

servicios de traducción de archivos de proyectos

Listado de proyectos pasados ​​en los que participamos

 

KASAKOVA TRADUZIONI ha llevado a cabo una gran cantidad de proyectos de traducción técnica, algunos de los cuales se enumeran a continuación:

Casa Final Título Cliente Producción
2012 En progreso Proyecto de remodelado LDPE -Tomsk TECNIMONT 1200 dibujos traducidos

600 páginas traducidas

2012 En progreso Línea de alta velocidad Turín-Lyon. TECNIMONT CIVIL CONSTRUCTION 800 páginas traducidas
2011 2012 Metro de Copenhague TECNIMONT CIVIL CONSTRUCTION 1500 páginas traducidas
2011 2011 Análisis de las relaciones metalúrgicas del URALSTEEL. CENTRO SVILUPPO MATERIALI – GRUPPO DANIELI 1500 páginas traducidas
2011 En progreso Varios proyectos en USA y Latinoamérica. ENEL GREEN POWER 1000 páginas traducidas
2010 En progreso Varios proyectos en varios idiomas. PIRELLI ECO TECHNOLOGY 500 páginas traducidas
2010 2011 Kashagan Este – Proyecto detallado ABB ROLLS ROICE Process Solutions 3000 dibujos traducidos

700 páginas traducidas

2010 2011 Kashagan Este – Proyecto detallado SKEMA 2500 dibujos traducidos

500 páginas traducidas

2010 En progreso Kashagan Este – Proyecto detallado TOZZI SUD 2500 dibujos traducidos

500 páginas traducidas

2010 2011 Kashagan Este – Proyecto detallado AGIP KCO 5000 horas
2010 En progreso Tobolsk polymer LLC -Traducción e interpretación interna. TECNIMONT  15000 horas
2009 2009    Proyecto Muenchsmuenster TECNIMONT  1500 páginas traducidas
2009 2009 Proyecto WIERZCHOWICE TECNIMONT  3000 páginas traducidas
2009 2009 Kashagan Este – Proyecto detallado INGERSOLL RAND 350 páginas traducidas
2008 En progreso Kashagan Este – Proyecto detallado JV SKEMA TOZZI 500 dibujos traducidos

1.000 páginas traducidas

2008 2009 TANECO Niznekamsk Refinería y Planta Petroquímica  

TECNIMONT

 

5000 páginas traducidas

480 dibujos traducidos

2008 En progreso Tobolsk polímero LLC  

TECNIMONT

 

1000 dibujos traducidos

9000 páginas traducidas

2007 2009 Kashagan Este – Proyecto detallado ABB ROLLS ROICE Process Solutions 2500 dibujos traducidos

15.000 páginas traducidas

2005 2007  Varios proyectos en la Federación Rusa DESMET-BALLESTRA 1200 horas
2004 2009 Kashagan Este – Proyecto detallado KDPC – TECNOMARE 15.000 dibujos traducidos 11.000 páginas traducidas
2004 2005  Proyecto Blue Stream SAIPEM 960 horas
2004 2005 PFD para el campo Karachaganak – Proyectos de segunda generación KIDDE ITALIA

 

500 dibujos traducidos
2004 2005 Proyecto para la industria metalúrgica. DANIELI CENTRO COMBUSTION 200 dibujos traducidos
2002 2003 Campo Kashagan – Proyecto de Programa Experimental TECNOMARE 5.700 horas
2002 2002 Proyecto Blue Stream INVENSYS PROCESS SYSTEMS 500 dibujos traducidos

1.000 páginas traducidas

1999 2003 Karachaganak Petroleum Operadora SKEMA 10.000 dibujos traducidos
2002 2003 Tengizshevroil SKEMA 5.000 dibujos traducidos
1992 2002 Proyecto de desarrollo del campo Karachaganak – Traducción de documentación técnica e interpretación ENI AGIP DIVISION 20.000 páginas traducidas

15.000 horas

1999 2000 Proyecto ruso de telecomunicaciones – Traducción de documentación técnica. PIRELLI CAVI 10.000 páginas traducidas
1999 2000 Manuales de Hewlett Packard – Documentación técnica de traducción. PRIDE/GIT 30.000 páginas traducidas
1996 1998 Patentes en japones DANIELI OFFICINE MECCANICHE 500 páginas traducidas
1988 1992 TELEZARJA JOINT VENTURE – construcción de centrales telefónicas en la URSS ITALTEL 20.000 páginas traducidas

50.000 horas

1988 1999 PROYECTO VOLJSKIJ – Proyecto para la industria metalúrgica de la URSS INNSE 10.000 dibujos traducidos 35.000 páginas traducidas
1988 1999 PROYECTO VOLJSKIJ – Proyecto para la industria metalúrgica de la URSS OSE – OLIVETTI SYSTEMS ENGINEERING 10.000 dibujos traducidos 35.000 páginas traducidas
1985 2002 DANIELI Officine Meccaniche – Proyectos para la industria metalúrgica de la URSS y CSI DANIELI CENTROCOMBUSTION 500 dibujos traducidos

20.000 páginas traducidas

1985 1990 PIRELLI S.P.A. -Proyecto de planta de neumáticos en Bielorrusia PIRELLI Coordinamento Pneumatici PIRELLI Prodotti Diversificati 500 páginas traducidas

1200 horas